AUSSTELLUNG / 2. Juni - 5. Juli 2012
Eröffnung: 2. Juni 2012, um 19 Uhr
L'ORIGINE DU MONDE
Gubener Str. 41
10243 Berlin Friedrichshain
www.originedumonde.de
info@originedumonde.de

Der moderne Mensch ist ein geborener Kämpfer. Zwar gibt es in der zivilisierten Welt keine wirklich lebensgefährdenden Gegner mehr, doch sagt er prinzipiell allem den Kampf an: er ist gegen Rassismus, gegen Arbeitslosigkeit, gegen Tierversuche...

Wie aber kann er die verstreichende Zeit vor Ihrem unerbittlichen Vormarsch stoppen?
Wie das eigene Schicksal besiegen?
Wie den nicht von uns bestimmbaren Teil unseres Daseins lenken?

Die Realität ist der hässliche Verrat an unseren Wünschen und Träumen. Dieser Skandal muss unterbunden werden, unser Leben wieder einem Disneyland ähneln; einem Film, der nach Belieben zurückgespult und erneut abgespielt wird; einem Videospiel, dessen besiegte Mitspieler wir unbeirrt für die nächste Runde an den Start schicken dürfen.

Zur Unterstützung bietet die Welt uns Beruhigungsmittel, Versicherungen, Aufputschmittel an. Der Markt für alle nur erdenklichen Arten von Überlebensstrategien floriert prächtig: Versprechen, die uns augenblicklich von unseren Sorgen entlasten, unsere Probleme lösen, unsere Wunden heilen, uns unsere Gedanken vordenken...

An Ideologien, Parteien und Denkrichtungen, Werbeslogans, Ministerbeschlüssen und Gesetzen zum Schutz der Bürger mangelt es nicht: sie sollen alle Widrigkeiten des Lebens richten, ja alles soll noch besser, schneller, schöner als je zuvor werden.
So steht uns ein buntes Überlebenspaket aus Illusionen zur Verfügung, aus dem jeder in unserer herrlich freien Welt nur das Richtige für sich auszusuchen hat, um glücklich zu werden.

Doch leider funktioniert es nicht so, wie wir uns das vorstellen. Durch den falschen Gebrauch unserer Sinne und unserer Intelligenz, unsere desorientierten Gefühle, die ihre eigentliche Zielrichtung, ihre Ausrichtung auf das Wesen im Zentrum der vorübergehenden und vergänglichen Bestandteile der Welt verloren haben, pervertieren wir uns, wir pervertieren die Gesellschaft und den Lauf des Universums als Ganzem.
Unser Unbehagen drückt sich darin aus, dass wir unsere relative Wahrnehmung für die absolute Wirklichkeit halten. Unsere Interpretationen und Erklärungen des Wirklichen sind in unseren Augen Wirklichkeit: das ist die Illusion, der wir anheimfallen, das ist unser wahres Problem.

+++

L’homme moderne est un combattant-né. En principe, il n’y a plus d’adversaire réellement dangereux dans le monde civilisé, mais par principe l’Homme déclare la guerre à tout : il est contre le racisme, contre le chômage, contre l’expérimentation animale...

Mais comment peut-il empêcher le temps d’avancer impitoyablement ?
Comment vaincre son propre sort ?
Comment piloter la partie inconnue de notre existence ?

La réalité est la trahison répugnante de nos rêves et nos désirs. Ce scandale doit s’arrêter, il faut que notre vie ressemble de nouveau à une sorte de Disneyland, à un film qui peut être rembobiné et passé à volonté, à un jeu vidéo dont les joueurs éliminé ont le droit de participer au prochain tour.

À titre de soutien, le monde nous propose des tranquillisants, des assurances, des stimulants. Le marché de tout type de stratégies de survie prospère à merveille : des promesses qui nous soulagent immédiatement de nos soucis, capables de résoudre nos problèmes, de guérir nos blessures, de nous fournir notre façon de penser.

Il ne manque pas d’idéologies, de partis et de courants de pensée, de slogans publicitaires et de lois en faveur de la protection des citoyens : leur objectif consiste à juger tous les méfaits de la vie afin que tout soit encore plus beau, plus agréable, plus rapide que jamais.

Ainsi, nous avons à notre disposition une grande gamme pour la survie composée d’illusions, et chacun n’a qu’à faire les bons choix pour trouver son bonheur dans ce monde merveilleusement libre.

Malheureusement ce système ne fonctionne pas comme nous l’imaginons. Suite à la mauvaise utilisation de nos sens et de notre intelligence, à cause de nos sentiments désorientés qui ont perdus la bonne orientation, qui ne savent plus se concentrer sur l’essentiel au milieu d’une hémorragie d’éléments éphémères et futiles, nous nous sommes pervertis et avons perverti notre société et l’évolution de l’univers.
Notre mal-être s’exprime par l’amalgame entre notre perception relative et la vérité absolue. Nos interprétations et nos explications de la réalité égalent, à nos yeux, le réel : voilà le piège de nos illusions, voilà notre véritable problème.

ILLUSION SURVIVAL KIT – un projet artistique de Mona von Wittlage